Relazioni economiche tra Europa e mondo islamico. Secc. XIII-XVIII • Europe's economic relations with the Islamic world 13th - 18th Centuries
Prato, 1-5 maggio 2006
Prato, 1-5 maggio 2006
Atti a cura di Simonetta Cavaciocchi
edito da Fondazione Istituto Internazionale di studi economici "F. Datini"
con il contributo della
Firenze 2007, € 60
edito da Fondazione Istituto Internazionale di studi economici "F. Datini"
con il contributo della
Firenze 2007, € 60
Carta delle coste egiziane (partic.) da: Leonardo Dati,
La Sfera, Biblioteca Riccardiana, Ricc. 2231, c. 23r
©Biblioteca Riccardiana
©Biblioteca Riccardiana
Con il contributo di:
Ministero per i Beni e le attività Culturali
Ministero della Ricerca
Nell'ambito delle manifestazioni per:
"L'80° Anniversario della Facoltà di Economia di Firenze"

Ministero per i Beni e le attività Culturali
Ministero della Ricerca
Fondazione
Cassa Risparmio
di Prato
Cassa Risparmio
di Prato
"L'80° Anniversario della Facoltà di Economia di Firenze"

XXXVIII Settimana di Studi
PROGRAMMA
Lunedì 1 maggio 2006Ore 10.00, Sala Maggiore del Palazzo Comunale
Cerimonia di apertura del convegno
Saluto del Sindaco e del Presidente dell'Istituto
Saluto del Presidente del Comitato scientifico
Prolusione
Miguel Ángel Ladero Quesada (Madrid), Relazioni economiche tra Europa e mondo islamico. Secc. XIII-XVIII
Ore 12.00, Palazzo ComunaleSaluto del Sindaco e del Presidente dell'Istituto
Saluto del Presidente del Comitato scientifico
Prolusione
Miguel Ángel Ladero Quesada (Madrid), Relazioni economiche tra Europa e mondo islamico. Secc. XIII-XVIII
Aperitivo in onore dei convegnisti offerto dall'Amministrazione comunale
Ore 15.00, Palazzo NovellucciMusulmani in Europa
Relazioni:
Nenad Moacanin (Zagreb), Demographical Trends in the Ottoman Empire in Europe and their Impact on Economy: neither the West, nor the East
Giuseppe Cossuto (Ankara), Affinità e divergenze nel sistema di tassazione ottomano applicato agli stati vassalli di Moldavia, Valacchia e Crimea nei secoli XV-XVII
Kyrillos Nikolaou (Paris), Géopolitique d'une Europe extrême : Chypre, base commerciale et consulaire indispensable aux Portes de l'Orient, 13ème-18ème siècles
Comunicazioni:
Concepción Villanueva Morte (Zaragoza), El mundo mudéjar y el comercio terrestre entre los reinos de Aragón y Valencia en el siglo XV
Carmen Trillo San José (Granada), Organización del espacio agrícola y del agua en la Granada nazarí (siglos XIII-XV)
Roser Salicrú i Lluch (Barcelona), ¿Repensando Granada? Presencia y penetración diferencial cristiana en el sultanato nazarí en la Baja Edad Media
Martedì 2 maggio 2006Nenad Moacanin (Zagreb), Demographical Trends in the Ottoman Empire in Europe and their Impact on Economy: neither the West, nor the East
Giuseppe Cossuto (Ankara), Affinità e divergenze nel sistema di tassazione ottomano applicato agli stati vassalli di Moldavia, Valacchia e Crimea nei secoli XV-XVII
Kyrillos Nikolaou (Paris), Géopolitique d'une Europe extrême : Chypre, base commerciale et consulaire indispensable aux Portes de l'Orient, 13ème-18ème siècles
Comunicazioni:
Concepción Villanueva Morte (Zaragoza), El mundo mudéjar y el comercio terrestre entre los reinos de Aragón y Valencia en el siglo XV
Carmen Trillo San José (Granada), Organización del espacio agrícola y del agua en la Granada nazarí (siglos XIII-XV)
Roser Salicrú i Lluch (Barcelona), ¿Repensando Granada? Presencia y penetración diferencial cristiana en el sultanato nazarí en la Baja Edad Media
Ore 09.00, Palazzo Novellucci
Europei nel mondo islamico: XIII-XVIII secolo
Relazioni:
David Jacoby (Jerusalem), The Economic Function of the Crusader States of the Levant: a New Approach
Michel Balard (Paris), Les relations économiques entre l'Occident et le Monde islamique à la fin du Moyen Age. Quelques remarques.
Benjamin Braude (Boston College), Christians, Jews, and the Myth of Turkish Commercial Incompetence
Andrew M. Watson (Toronto), A Case of Non-diffusion. The Failure of Muslims in Spain and Sicily to Adopt the Mixed (or Integrated) Farming System of Christian Europe
José Enrique López de Coca Castañer (Malaga), Génova y el Reino de Granada (siglos XIII-XV)
Ugo Tucci (Venezia), Mercanti veneziani e usi di piazza di Alessandria alla fine del Quattrocento
Ore 15.00, Palazzo NovellucciDavid Jacoby (Jerusalem), The Economic Function of the Crusader States of the Levant: a New Approach
Michel Balard (Paris), Les relations économiques entre l'Occident et le Monde islamique à la fin du Moyen Age. Quelques remarques.
Benjamin Braude (Boston College), Christians, Jews, and the Myth of Turkish Commercial Incompetence
Andrew M. Watson (Toronto), A Case of Non-diffusion. The Failure of Muslims in Spain and Sicily to Adopt the Mixed (or Integrated) Farming System of Christian Europe
José Enrique López de Coca Castañer (Malaga), Génova y el Reino de Granada (siglos XIII-XV)
Ugo Tucci (Venezia), Mercanti veneziani e usi di piazza di Alessandria alla fine del Quattrocento
Comunicazioni
Enrico Basso (Genova), La Maona di Chio, Genova e l'Impero Ottomano: relazioni commerciali e intrecci diplomatici fra Tardo Medioevo e prima Età moderna
Enrica Salvatori (Pisa), Relazioni tra Pisa e l'Islam tra XIII e XV secolo
Maria Grazia Rosaria Mele (Cagliari), Frontiere mediterranee della Corona di Spagna nella prima metà del secolo XVI
Manuel Ruzafa García (Valencia), La morería de Valencia: centro económico mudéjar en área de convergencia cristiana y musulmana mediterránea (1370-1500)
Maria Filomena Lopes de Barros (Évora), The Portuguese Muslim Minority and North Africa
Marie-Carmen Smyrnelis (MSH, Paris), « Colonies » et « nations » européennes dans l'Empire ottoman (XVIIe-XVIIIe siècles). L'exemple des Français et des Anglais à Smyrne
Svetlana Ivanova (Sofia), Everywhere Minorities, Everywhere Merchants (A Comparison of the Ethno Corporate Network of the Greek, Jewish, and Armenian Merchants in the Ottoman Empire and Outside Its Borders during the 17th and 18th C.)
Mercoledì 3 maggioEnrico Basso (Genova), La Maona di Chio, Genova e l'Impero Ottomano: relazioni commerciali e intrecci diplomatici fra Tardo Medioevo e prima Età moderna
Enrica Salvatori (Pisa), Relazioni tra Pisa e l'Islam tra XIII e XV secolo
Maria Grazia Rosaria Mele (Cagliari), Frontiere mediterranee della Corona di Spagna nella prima metà del secolo XVI
Manuel Ruzafa García (Valencia), La morería de Valencia: centro económico mudéjar en área de convergencia cristiana y musulmana mediterránea (1370-1500)
Maria Filomena Lopes de Barros (Évora), The Portuguese Muslim Minority and North Africa
Marie-Carmen Smyrnelis (MSH, Paris), « Colonies » et « nations » européennes dans l'Empire ottoman (XVIIe-XVIIIe siècles). L'exemple des Français et des Anglais à Smyrne
Svetlana Ivanova (Sofia), Everywhere Minorities, Everywhere Merchants (A Comparison of the Ethno Corporate Network of the Greek, Jewish, and Armenian Merchants in the Ottoman Empire and Outside Its Borders during the 17th and 18th C.)
Ore 09.00, Palazzo Novellucci
Politiche e rivalità in Europa per la supremazia economica nel mondo islamico (Africa e Medio Oriente) e reazioni islamiche
Natura e volume delle relazioni commerciali tra Europa e mondo islamico
Relazioni:
Maya Shatzmiller (Western Ontario), A Misconstrued Link: Europe and the Economic History of Islamic Trade
María Dolores López Pérez (Barcelona), Política y comercio en el Mediterráneo occidental medieval: la conformación del cuadro diplomático y su repercusión en los intercambios económicos Magreb-Corona de Aragón (ss. XIII-XV)
Ian Blanchard (Edinburgh, Budapest), African Gold and European Specie Markets, c. 1300 - c. 1800
Eloi Martín Corrales (Barcelona), Le commerce d'Espagne avec les pays musulmans de la Méditerranée (1492-1830): des transactions avec les ennemis de la foi aux affaires avec des associés musulmans
Bernard Vincent (EHESS, Paris), Captivité, esclavage, emancipation en Espagne et au Portugal (XVIe-XVIIe siècles)
Jan Parmentier (Ghent), European Maritime Trade Relations with the Red Sea in the 17th and 18th Centuries and Its Social-economic Effects on the European Consumption Pattern
Michel Fontenay (Paris Sorbonne), Le commerce des Occidentaux dans les échelles du Levant au XVIIe siècle
Ore 15.00, Palazzo NovellucciMaya Shatzmiller (Western Ontario), A Misconstrued Link: Europe and the Economic History of Islamic Trade
María Dolores López Pérez (Barcelona), Política y comercio en el Mediterráneo occidental medieval: la conformación del cuadro diplomático y su repercusión en los intercambios económicos Magreb-Corona de Aragón (ss. XIII-XV)
Ian Blanchard (Edinburgh, Budapest), African Gold and European Specie Markets, c. 1300 - c. 1800
Eloi Martín Corrales (Barcelona), Le commerce d'Espagne avec les pays musulmans de la Méditerranée (1492-1830): des transactions avec les ennemis de la foi aux affaires avec des associés musulmans
Bernard Vincent (EHESS, Paris), Captivité, esclavage, emancipation en Espagne et au Portugal (XVIe-XVIIe siècles)
Jan Parmentier (Ghent), European Maritime Trade Relations with the Red Sea in the 17th and 18th Centuries and Its Social-economic Effects on the European Consumption Pattern
Michel Fontenay (Paris Sorbonne), Le commerce des Occidentaux dans les échelles du Levant au XVIIe siècle
Comunicazioni :
Ingrid Houssaye Michienzi (IUE, Firenze), Les efforts des compagnies Datini pour établir des relations avec les pays du Maghreb, fin XIVe - debut XVe siècle
Philippe Gourdin (Amiens), Les pays du Maghreb et la rivalité entre Catalans et Italiens pour dominer les routes commerciales de Méditarranée occidentale (fin XIVe-début XVe siècle)
Momcilo Spremic (Beograd), Relazioni economiche fra Dubrovnik (Ragusa) e il mondo islamico dal XIII al XV secolo
Francisco Apellaniz (IUE, Firenze), Crise financière et rapports internationaux: La faillite des corporations européennes dans le sultanat mamelouk (1450-1517)
Photis Baroutsos (Corfù), Population Mobility in Crete within the Framework of Venetian-Turkish Relations (1470-1645)
Anne Brogini (Ecole Française de Rome), Echanges marchands, île-relais : Malte et la rive musulmane aux XVIe et XVIIe siècles
Giovedì 4 maggio 2006Ingrid Houssaye Michienzi (IUE, Firenze), Les efforts des compagnies Datini pour établir des relations avec les pays du Maghreb, fin XIVe - debut XVe siècle
Philippe Gourdin (Amiens), Les pays du Maghreb et la rivalité entre Catalans et Italiens pour dominer les routes commerciales de Méditarranée occidentale (fin XIVe-début XVe siècle)
Momcilo Spremic (Beograd), Relazioni economiche fra Dubrovnik (Ragusa) e il mondo islamico dal XIII al XV secolo
Francisco Apellaniz (IUE, Firenze), Crise financière et rapports internationaux: La faillite des corporations européennes dans le sultanat mamelouk (1450-1517)
Photis Baroutsos (Corfù), Population Mobility in Crete within the Framework of Venetian-Turkish Relations (1470-1645)
Anne Brogini (Ecole Française de Rome), Echanges marchands, île-relais : Malte et la rive musulmane aux XVIe et XVIIe siècles
Ore 09.00, Palazzo Novellucci
Trasmissioni istituzionali e tecnologiche.
Evoluzione comparativa delle istituzioni e delle tecniche: reciproche influenze e interazioni
Relazioni:
Murat Çizakça (Istanbul), Comparative Evolution and Cross-Cultural Borrowing of Institutions:Islamic World and the West from the Seventh Century to the Present
Ehud R. Toledano (Tel Aviv), The Shifting Patterns of Ottoman Enslavement in the Early Modern Period: From European to African-Caucasian
William Gervase Clarence-Smith (London), Scientific and Technological Interchanges between Europe and the Islamic World , c. 1450-c. 1800
Ricardo Córdoba de la Llave (Córdoba), Las técnicas industriales de al-Andalus: un legado de larga duración
Rossitsa Gradeva (Sofia), 'Frenk' Objects in the Everyday Life of Balkan Muslims, 17th-18th centuries
Ore 15.00, Palazzo NovellucciMurat Çizakça (Istanbul), Comparative Evolution and Cross-Cultural Borrowing of Institutions:Islamic World and the West from the Seventh Century to the Present
Ehud R. Toledano (Tel Aviv), The Shifting Patterns of Ottoman Enslavement in the Early Modern Period: From European to African-Caucasian
William Gervase Clarence-Smith (London), Scientific and Technological Interchanges between Europe and the Islamic World , c. 1450-c. 1800
Ricardo Córdoba de la Llave (Córdoba), Las técnicas industriales de al-Andalus: un legado de larga duración
Rossitsa Gradeva (Sofia), 'Frenk' Objects in the Everyday Life of Balkan Muslims, 17th-18th centuries
Comunicazioni:
Alberto García Porras (Granada), Transmisiones tecnológicas entre el área islámica y cristiana en la Península Ibérica. El caso de la producción cerámica esmaltada de lujo bajomedieval (ss. XIII-XV)
Salim Ayduz (Fatih University, Turkey), Firearm and Munitions Trade between the Ottoman Empire and some European States. 1350-1600
M. Sait Özervarli (Istanbul),Arabic and Islamic Printed Books in Europe during the 16th-17th Centuries and their Transmission to the Ottoman Land
Sadouk Boubaker (Tunis), Usages de la lettre de change à Smyrne dans la deuxième moitié du XVIIIèmè siècle: l'exemple de la maison Roux de Marseille, 1759-1789
Antoni Riera Melis (Barcelona), La difusión del cultivo i del consumo del arroz en las riberas meditarráneas ibéricas, siglo XIII-XV
Ore 18.30, Museo del TessutoAlberto García Porras (Granada), Transmisiones tecnológicas entre el área islámica y cristiana en la Península Ibérica. El caso de la producción cerámica esmaltada de lujo bajomedieval (ss. XIII-XV)
Salim Ayduz (Fatih University, Turkey), Firearm and Munitions Trade between the Ottoman Empire and some European States. 1350-1600
M. Sait Özervarli (Istanbul),Arabic and Islamic Printed Books in Europe during the 16th-17th Centuries and their Transmission to the Ottoman Land
Sadouk Boubaker (Tunis), Usages de la lettre de change à Smyrne dans la deuxième moitié du XVIIIèmè siècle: l'exemple de la maison Roux de Marseille, 1759-1789
Antoni Riera Melis (Barcelona), La difusión del cultivo i del consumo del arroz en las riberas meditarráneas ibéricas, siglo XIII-XV
Inaugurazione della mostra:
INTRECCI MEDITERRANEI.
Il tessuto come dizionario di rapporti economici, culturali e sociali
Venerdì 5 maggio 2006INTRECCI MEDITERRANEI.
Il tessuto come dizionario di rapporti economici, culturali e sociali
Ore 09.00, Palazzo Novellucci
Relazioni monetarie fra Europa e mondo islamico
Relazioni:
Alan M. Stahl (Princeton), European Minting and the Balance of Payments with the Islamic World in the Later Middle Ages
John Munro (Toronto), South German Silver, European Textiles, Warfare and Venetian Trade with the Levant and Ottoman Empire, c. 1370 to c. 1720: a Non-mercantilist Approach to the Balance of Payments Problem
Erol Özvar (Marmara Univ.), The Effects of Changing International Trade Routes on the Finance of the Ottoman State (XVIth-XVIIth Centuries)
Bogdan Murgescu (Bucarest), Balances of trade and payments between the Ottoman Empire and Central Europe (16th -18th centuries)
Comunicazioni:
Angela Orlandi (Firenze), Oro e monete da Costantinopoli a Firenze in alcuni documenti toscani (secoli XV-XVI)
Andrej Ponomarev (Moscow), Silver In, Silver Out: Principles for Calculating Outflow of a Medieval Currency
Michal Tymowski (Warszawa), Impact de la révolution des prix en Europe du XVIe s. sur les transformations économiques à Tombouctou et dans le bassin du Niger moyen
Ore 12.30 Palazzo NovellucciAlan M. Stahl (Princeton), European Minting and the Balance of Payments with the Islamic World in the Later Middle Ages
John Munro (Toronto), South German Silver, European Textiles, Warfare and Venetian Trade with the Levant and Ottoman Empire, c. 1370 to c. 1720: a Non-mercantilist Approach to the Balance of Payments Problem
Erol Özvar (Marmara Univ.), The Effects of Changing International Trade Routes on the Finance of the Ottoman State (XVIth-XVIIth Centuries)
Bogdan Murgescu (Bucarest), Balances of trade and payments between the Ottoman Empire and Central Europe (16th -18th centuries)
Comunicazioni:
Angela Orlandi (Firenze), Oro e monete da Costantinopoli a Firenze in alcuni documenti toscani (secoli XV-XVI)
Andrej Ponomarev (Moscow), Silver In, Silver Out: Principles for Calculating Outflow of a Medieval Currency
Michal Tymowski (Warszawa), Impact de la révolution des prix en Europe du XVIe s. sur les transformations économiques à Tombouctou et dans le bassin du Niger moyen
Aperitivo di saluto ai convegnisti