Sharq Al-Andalus. Estudios Árabes

Teruel, Centro de Estudios Medéjares - Instituto de Estudios Turolenses
Annuale
ISSN on-line:

Rivista on line all'indirizzo web:
http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/sharq/catalogo.shtml
Consistenza: n. 6, 1986-n. 16-17, 1999-2002
Lacune: n. 7, 1990 - n. 8, 1991

copertina della rivista


Índice

MÍKEL DE EPALZA, Testimonio de décadas de colaboración con el prof. Harvey
LUIS F. BERNABÉ PONS, Bibliografía de L.P. Harvey

SECCIÓN"MUDÉJARES"
EVA LAPIEDRA, Sobre ahl al-da n y muda an en el discurso histórico literario
JOSÉ HINOJOSA MONTALVO, Ares y Benilloba. Dos comunidades mudéjares valencianas a fines de la Edad media
FRANCISCO MARZAL PALACIOS, Una presencia constante: los esclavos sarracenos en Valencia (siglos XIII-XVI)

SECCIÓN"MORISCOS"
JUAN PABLO DÍAZ, Las ordenanzas municipales como elemento de presión sobre la comunidad morisca en una ciudad del Señorío de Alba: Huescar (Granada)
MANUEL MORATINOS GARCÍA y OLATZ VILLANUEVA ZUBIZARRETA, Consecuencias del decreto de conversión al cristianismo de 1502 en la aljama mora de Valladolid
MÍKEL DE EPALZA, Sidi Bulgayz, protector de los moriscos exiliados en Túnez (s. XVII). Nuevos documentos traducidos y estudiados

SECCIÓN"TEXTOS Y CONTEXTOS"
LUCE LÓPEZ-BARALT, El cálamo supremo (Al-qalam al-acl) de Cide Hamete Benengeli
GRACE MAGNIER, Millenarian Prophecy and the Mythification of Philip III at the time of the Expulsion of the Moriscos
JOSÉ FRANCISCO CUTILLAS FERRER - Las relaciones de Don Juan de Persia. Una imagen exótica de Persia narrada por un musulmán chií convertido al cristianismo a principios del siglo XVII
JUAN GUERRERO ZAMORA - El libro mudo y su larga gestación
LUIS F. BERNABÉ PONS - El calendario musulmán del Mancebo de Arévalo
CONSUELO LÓPEZ MORILLAS - El Corán romanceado: la traducción contenida en el manuscrito T235

ARTE MUDÉJAR Y MORISCO
CARLOS USÓN VILLALBA y ÁNGEL RAMÍREZ - La geometría como recurso para mostrar una idiosincrasia. Los 17 grupos planos de simetría en el mudéjar aragones
ABDEL-HAKIM GAFSI SLAMA - Sobre fuentes públicas en los pueblos moriscos-andalusíes en Túnez, en los siglos XVII, XVIII y XIX

BIBLIOGRAFÍA
EVA LAPIEDRA - Breve nota sobre descendientes de moriscos en Jerusalén a comienzos del siglo XVIII

RECENSIONES
JOSÉ HINOJOSA MONTALVO, Los mudéjares. la voz del Islam en la España cristiana (M. DE EPALZA)
JOÂO MASCARENHAS, Esclave à Alger. Récit de captivité (1621-1626) (M. DE EPALZA)

NOTA NECROLÓGICA
MÍKEL DE EPALZA - Fallecimiento del historiados tunecino, descendiente de los moriscos Slimane - Mustafa ZBISS


Comité de redacción
Colaboradores de este número

ECCIÓN"MUDÉJARES"
JOSÉ HINOJOSA MONTALVO, Actividad artesanal y mercantil de los mudéjares de Cocentaina
LUZ GÓMEZ GARCÍA, Los mudéjares menestrales segovianos
PASCUAL ORTEGA, Notas sobre la normativa jurídica musulmana aplicada entre los sarracenos de la Ribera d'Ebre (Tarragona). Siglos XII-XIV
ROBERT I. BURNS, S.I., Muslims as Property: Slavery Episodes in the Realms of Aragon 1244-1291)
BASILIO PAVÓN MALDONADO, Calpe y al-Askar (Alicante). Sobre el hábitat medieval del Peñón de Ifach y al-Askar o Madinat al-Askar
ROBERT I. BURNS, S.I., The"Mudejars"of Sicily and Hungary

ECCIÓN"MORISCOS"
JUAN FRANCISCO PARDO MOLERO, "Per salvar la sua Ley". Historia del levantamiento, juicio y castigo de la villa de Benaguacil contra Carlos V (1525-1526)
CAMILO ÁLVAREZ DE MORALES, Notas de oligarquía morisca granadina. La familia Ferí
ÁNCHEL CONTE CAZCARRO, La decadencia de la aristocracia morisca: el caso de los Çafar de Huesca
LUIS F. BERNABÉ PONS, El Q cIy en la literatura aljamiado-morisca
ABDEL-HAKIM GAFSI SLAMA, La familia Lakhoua, descendientes tunecinos de moriscos granadinos de los siglos XVII-
XVIII, y sus actividades en la industria del bonete chechía.

DOLORES SEGURA DEL PINO, Solidaridad y signos de identidad de la población morisca de Almería.
JUAN B. VILAR, La creación de rectorías en lugares de moriscos de la diócesis de Orihuela por el obispo Josep Esteve,1597.
VALERIANO SÁNCHEZ RAMOS, Un rey para los moriscos: el infante D. Juan de Granada.
YOUSSEF EL ALAOUI, Ignacio de las Casas, jesuita y morisco.

ECCIÓN"TEXTOS Y CONTEXTOS"
MÍKEL DE EPALZA, Nota sobre el concepto cultural euro-árabe de"mudéjar", según Guillermo Guastavino. (1904-1977).
GRACE MAGNIER, The Dating of Pedro de Valencia's Sobre el pergamino y láminas de Granada .
CONCEPCIÓN VÁZQUEZ DE BENITO y TERESA DE BUSTOS, Recetario morisco médico-hipiátrico.
FRANK MÖNKEMÖLLER, Un libro alemán del siglo XVII con informaciones sobre moriscos en Argel, Túnez y Salé.
LUIS F. BERNABÉ PONS, Un"nuevo"texto del Mancebo de Arévalo.

BIBLIOGRAFÍA
LUIS F. BERNABÉ PONS y MÍKEL DE EPALZA, Bibliografiá de mudéjares y moriscos, III .

RECENSIONES

NOTICIAS
MÍKEL DE EPALZA, Biobibliografía de Guillermo Gozalbes Busto (1916-1999)
LUIS F. BERNABÉ PONS, Una crónica de la expulsión de los moriscos valencianos. Los cuadros de la Fundación Bancaja


Comité de redacción
Colaboradores de este número

ECCIÓN"MUDÉJARES"
JUAN ANTONIO BARRIO BARRIO, La difícil convivencia entre cristianos y musulmanes en un territorio fronterizo. La gobernación de Orihuela en el siglo XV
JOSÉ VICENTE CABEZUELO PLIEGO, Cristiano de Alá, renegado de Cristo. El caso de Abdalla, fill d'En Domingo Vallés, un valenciano al servicio del Islam
JOSÉ HINOJOSA MONTALVO, Las relaciones entre Elche y Granada (ss. XIV-XV). De Ridwan a la guerra de Granada
M.ª DE LOS LLANOS MARTÍNEZ CARRILLO, Oligarquización profesional y decadencia mudéjar. Los herreros murcianos (ss. XIV y XV)

ECCIÓN"MORISCOS"
FRANCISCO ANDÚJAR CASTILLO y MANUEL BARRIOS AGUILERA, El arte de usurpar. Señores, moriscos y cristianos viejos en el Marquesado de los Vélez, 1567-1568
LUIS F. BERNABÉ PONS, Una nota sobre Ahmad Ibn Qasim al-hayri Bejarano
ÁNCHEL CONTE CAZCARRO, La rama oscense de los Compañero (Apuntes biográficos)
MÍKEL DE EPALZA, Instalación de moriscos en Anatolia (documento Temimi, de 1613)
M.ª JESÚS RUBIERA MATA, La familia morisca de los Muley-Fez, príncipes meriníes e infantes de Granada
JUAN B. VILAR, Una biblioteca morisca requisada en 1592 en la villa de Monóvar

ECCIÓN"TEXTOS Y CONTEXTOS"
MARAVILLAS AGUIAR AGUILAR y JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ MARRERO El tratado astronómico del sexagenarium: una aportación mudéjar valenciana a la historia de la ciencia
FRANCISCO FRANCO SÁNCHEZ El reino nazarí de Granada según un viajero mudéjar almeriense: Ibn As-Sabbah (m. después 895/1490)
LEONARD P. HARVEY Robinson Crusoe y su mozo morisco Xury: Daniel Defoe y el mundo hispánico
VALERIANO SÁNCHEZ RAMOS El mejor cronista de la guerra de los moriscos: Luis del Mármol Carvajal

ECCIÓN"ARTE MUDÉJAR"
JUAN B. VILAR y JOSÉ INIESTA MAGÁN Nota sobre la ampliación de un pozo mudéjar en Murcia en 1748

BIBLIOGRAFÍA
ANA REYES PACIOS LOZANO Bibliografía de arte mudéjar. Addenda (1995-1996)
MÍKEL DE EPALZA y LUIS F. BERNABÉ PONS Bibliografía de mudéjares y moriscos, II

RECENSIONES
NOTICIAS


Comité de redacción
Presentación de este número
Colaboradores de este número

ECCIÓN"MUDÉJARES"
ANNA DOMINGO I GRABIEL La veu de Sarraïns i Sarraïnes de la Corona d'Aragó a la documentació cristiana del segle XIV
ROSER SALICRÚ I LLUCH Sarraïns desaveïnats d'Elx a mitjan segle XIV (1449) segons llur propi testimoni: dificultats econòmiques i conflictivitat interna de la moreria
ISABEL BONET O'CONNOR En busca de'una minoria perduda: noticies sobre els mudejars de Xàtiva
MANUEL ESPINAR MORENO La voz de los mudéjares en la aljama de Guadix (1490-1500)

ECCIÓN"MORISCOS"
BERNARD VICENT Et quelques voix de plus: de Francisco Núñez Muley à Fatima Ratal
GREGORIO COLAS LATORRE Los moriscos aragoneses: una definición más allá de la religión y la política
AURELIO GARCÍA LÓPEZ Moriscos andalusíes en Pastrana. Las quejas de una minoría marginada de moriscos, con noticias sobre su paralelismo en el Reino de Granada
SERAFÍN DE TAPIA Los moriscos de Castilla la Vieja, ¿una identidad en proceso de disolución?
AURELIA MARTÍN CASARES De la esclavitud a la libertad: las voces de moriscas y moriscos en la Granada del siglo XVI
ENRIQUE SORIA MESA Una versión genealógica del ansia integradora de la élite morisca: el Origen de la Casa de Granada
AMALIA GARCÍA PEDRAZA El otro morisco: algunas reflexiones sobre el estudio de su religiosidad a través de fuentes notariales
JAVIER CASTILLO FERNÁNDEZ Luis Enríquez Xoaida, el primo hermano morisco del rey católico (análisis de un caso de falsificación histórica e integración social)
JUAN ABELLÁN PÉREZ La voz de los moriscos en la LAR del reino de Granada (deslindes y amojonamientos)
JOAQUIN ALBARRACÍN NAVARRO Una carta morisca de dote y arras. Granada (1540) y Juan Martínez Ruiz

SECCIÓN"TEXTOS Y CONTEXTOS"
MÍKEL DE EPALZA La voz oficial de los musulmanes hispanos, mudéjares y moriscos, a sus autoridades critianas: cuatro textos, en árabe, en castellano y en catalán-valenciano
LUIS F. BERNABÉ PONS Nueva hipótesis sobre la personalidad de Baray de Reminyo
MARÍA JESÚS RUBIERA MATA Nueva hipótesis sobre el"Mancebo de Arévalo"
SOHA ABBOUD HAGGAR Al-gihad según el manuscrito aljamiado de al-Tafri de Ibn al-Gallab
MERCEDES SÁNCEZ ÁLVAREZ Observaciones sobre el arcaísmo lingüistico de los textos aljamiado-moriscos
PINO VALERO CUADRA La leyenda de la doncella Carcayona
JESÚS ZANÓN Los estudios de lengua árabe entre los moriscos aragoneses a través de los manuscritos de la Junta
FRANCISCO FRANCO SÁNCHEZ Los mudéjares, según la rihla de Ibn As-Sabbah (m. después 895/1490)
JOSÉ FRANCISCO CUTILLAS FERRER Un texto chií en castellano, del s. XVII, en el universo cultural islámico de los moriscos expulsados
MIGUEL ÁNGEL AULADELL Los morisco, sociedad marginada en el teatro español del siglo XVII
ABDEL-HAKIM GAFSI SLAMA Aproximación al estudio de los textos en árabe de los moriscos-andalusíes en Tunisia
ANDRÉ STOLL Avatares de un cuento del Renacimiento. El Abencerraje, releído a la luz de su con texto literario-cultural y discursivo
CARMEN A. MARTÍNEZ ALBARRACÍN y JOAQUIN ALBARRACÍN NAVARRO Las"alguacías"más antiguas en los manuscritos de Ocaña (Toledo)
YVETTE CARDAILLAC-HERMOSILLA Quand les morisques se mariaint

SECCIÓN"ARTE MUDÉJAR"
BERNABÉ CABAÑERO SUBIZA Consideraciones sobre los talleres de decoración arquitectónica de la Marca Superior de los siglos X y XI y su identificación a partir de obras mudéjares
PILAR NAVARRO ECHEVARRÍA Presencia toledana en las yeserías mudéjares aragonesas del siglo XVI
BEATRIZ RUBIO TORRERO Nota sobre las techumbres mudéjares turolenses

NOTAS
LUCE LÓPEZ-BARALT Noticia de un nuevo hallazgo: en códice adicional del Kama Sutra español en la Biblioteca de Palacio de Madrid (m. 1767)
LEONARD P. HARVEY Una referencia explícita a la legalidad de la práctica de la taqiya por los moriscos
JAIME CÁCERES ENRÍQUEZ La mujer morisca esclava en el Perú del siglo XVI

BIBLIOGRAFÍA
ÁNGEL LUIS CORTÉS PEÑA La moriscología en revistas andaluzas (1962-1994)
ANA REYES PACIOS LOZANO Bibliografía de arte mudéjar. Addenda (1992-1995)
MÍKEL DE EPALZA y LUIS E BERNABÉ PONS Bibliografía de mudéjares y moriscos, I

RECENSIONES
NOTICIAS


Homenaje/Homenatge a María Jesús Rubiera Mata

Presentación
Prólogo del Dr. Don Andrés Pedreño Muñoz. Excmo. y Mgfco. Sr. Rector de la Universidad de Alicante
Prólogo del Dr. Don Francisco Aura Jorro. Ilmo. Sr. Decano de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Alicante
Bibliografía de Mª Jesús Rubiera Mata

I. ESTUDIOS SOBRE LA OBRA DE MARÍA JESÚS RUBIERA MATA
Míkel de EPALZA. Algunos aspectos de la actividad de Doña María Jesús, en la Universidad de Alicante
Pedro MARTÍNEZ MONTÁVEZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre literatura árabe
Edgard WEBER. Jardins et palais dans le Coran et Les Mille et une Nuits
Manuel RIU. Principales aportaciones de Mª Jesús Rubiera Mata a la historia de la Granada nazarí
María Jesús VIGUERA MOLÍNS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre toponimia hispano-árabe
Gonzalo BORRÁS GUALIS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre la arquitectura islámica: literatura de palacios y jardines
Rafael ALEMANY FERRER. L'aportació de María Jesús Rubiera a la catalanística
Jesús ZANÓN BAYÓN. Mª Jesús Rubiera y sus estudios sobre la historia de al-Andalus
Luis Fernando BERNABÉ PONS. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre los orígenes de las jarchas romances
Francisco FRANCO SÁNCHEZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre historia del Sarq al-Andalus
Eva LAPIEDRA GUTIÉRREZ. María Jesús Rubiera y sus estudios sobre los mozárabes
Josep FORCADELL SAPORT. Maria Jesús Rubiera, una aportació a l'estudi dels arabismes del català i a la normalització lingüística

II. ESTUDIOS OFRECIDOS A MARÍA JESÚS RUBIERA MATA
Juan ABELLÁN PÉREZ. La sucesión nazarí, el topónimo"Granada"y el origen de su población, según un cronista del siglo XVII
Jasim ALUBUDI. Dos viajes inéditos de Safwán b. Idris
Emili BALAGUER PERIGUELL - Rosa BALLESTER. Presència i característiques dels elements mèdics en Les Mil i Una Nit
Enric BALAGUER. Marià Manent i el sentiment del Cosmos. (Notes sobre influència oriental)
Guillermo CARNERO. Ignacio García Malo (1760-1812) y su actividad de traductor
Djomaa CHEIKHA. Mamlakat Bani l-Ahmar min jilal Mansab al-ajbar wa-tadkirat al-ajyar li-'Abd Allah Ibn as-Sabbah al-Asbahi
Germà COLON. Dos arabismes interromànics
Hany Muhammad EL ERYAN. Las mujeres y el matrimonio en el Kitab al-'iqd al-farid de Ibn 'Abd Rabbihi al-Andalusi
Francesca ESPAÑOL. Ecos del sentimiento antimusulmán en el Spill de Jaume Roig
Manuel ESPINAR. Escrituras árabes romanceadas sobre la acequia de Ainadamar (siglos XIV-XVI)
Maribel FIERRO. La bibliofilia de Julián Ribera
Expiración GARCÍA SÁNCHEZ. Traducciones catalanas de textos científicos andalusíes en la Corona de Aragón
Teresa GARULO. Un poeta menor del siglo V/XI: Abu Ya'far b. Yury
Vicente GOZÁLVEZ PÉREZ. Notas sobre la colonización agrícola en el Protectorado de España en Marruecos
Cipriano JUÁREZ. Infraestructura hidráulica y crecimiento económico en la Marina Baja (Alicante)
Joaquín LOMBA. Ibn Bayya (Avempace):"Sobre el fin del hombre"
María Dolores LÓPEZ ENAMORADO. El factor tiempo en el exordio de Bayna l-qasrayn
Bernabé LÓPEZ GARCÍA. Correspondencia de Julián Ribera a Pascual Menéu: una amistad en una etapa decisiva del arabismo (1899-1904)
Mahmud 'Ali MAKKI. Los Banu Burunyal, una familia de intelectuales denienses
Manuela MARÍN. Aspectos médicos de la literatura culinaria árabe
Basilio PAVÓN MALDONADO. Datos para una cronología de la arquitectura militar de Sharq al-Andalus: las puertas de la alcazaba de Denia y sus paralelos, y la fortaleza de Chera (Valencia)
Francisco RAMÓN TRIVES. Approche linguistico-littéraire de: VICTOR HUGO: LES PAUVRES GENS, vers 1 à 43. (La Légende des Siècles, 1859, 1877, 1883)
José Carlos ROVIRA SOLER. Para una revisión de la polémica mexicana dieciochesca con Manuel Martí, deán de Alicante
Carmen RUIZ BRAVO. Sobre la escritura del árabe coloquial. Unas notas acerca de las vocales breves
Waleed SALEH AL-KHALIFA. Algunas consideraciones sobre la deixis en español y en árabe
Julio SAMSÓ. Sobre Ibn Bayya y la astronomía
José VALDIVIA VÁLOR. Algunas consideraciones acerca de los nombres de Dios en el Islam. Beneficios que procura el uso de los mismos
Pino VALERO CUADRA. El viaje a Granada de un trovador alemán del siglo XV: Oswald von Wolkenstein
María Concepción VÁZQUEZ DE BENITO. Sobre un manuscrito árabe hallado en Alcázar de Consuegra
Juan Bautista VILAR. Los últimos musulmanes de la ciudad de Villena, a través de tres procesos de la Inquisición de Murcia (1611-1612)
Bernard VINCENT. Reflexión documentada sobre el uso del árabe y de las lenguas románicas en la España de los moriscos (ss. XVI-XVII)
Joaquín YARZA LUACES. Del alfaquí sabio a los seudo-obispos: una particularidad iconográfica gótica
Josep Antoni YBARRA. Benestar i pobresa en els fonaments econòmics de l'Islam: una reflexió econòmica de l'almoina religiosa

TABULA GRATULATORIA


Sección General
Alfonso CARMONA GONZÁLEZ: Una cuarta versión de la capitulación de Tudmir
Andrés DÍAZ BORRÁS: La casa de contratación de Orán y el cambio en la filosofía de las transacciones entre Berbería y Valencia, 1510-14
Fátima ROLDÁN CASTRO: El oriente de al-Andalus en el Atar al-Bilad de al-Qazwini
Juan Manuel VIZCAÍNO: El Barnamay de Ibn al-Barraq

ección Literatura Árabe
Robert BEIER: Una coincidència textual entre la Tuhfa d'Anselm Turmeda/cAbdallah al-Tarjuman i el tractat n.º 21 dels Germans de la Puresa. Nova aportació a la qüestió de l'autenticitat de la Tuhfa
Mª Jesús RUBIERA MATA: Joan Fuster y la poesía árabe

ección Islamología
Mª Isabel FIERRO: El proceso contar Abu 'Umar al-Talamanki a través de su vida y de su obra
Jesús ZANÓN: Formas de la transmisión del saber islámico a través de la Takmila de Ibn al-Abbar de Valencia

SECCIÓN"MUDÉJARES"Y"MORISCOS"
Luis F. BERNABÉ PONS: Múdejares valencianos viajan a Granada
Carmen DÍAZ DE RÁBAGO: La propiedad de tierras en la morería de Castellón. 1462-1527
Manuel RUZAFA GARCÍA: El matrimono en la familia mudéjar valenciana

ección Onomástica y Lexicografía
Josep FORCADELL SAPORT: L'ús dels arabismes en dues novel.les publicades recentment al País Valencià
Francesc Xavier LLORCA IBI: L'article Al-en els arabismes valencians

ección Arqueología, Arte y Urbanismo
Christine MAZZOLI-GUINTARD: L'emploi de ka chez al-Idrisi
Agustín SANMIGUEL MATEO: Alminares de la marca superior

ección de textos traducidos y reeditados
Samuel G. ARMISTEAD: Una anècdota del rei Jaume i el seu paral.les àrab

ección Bibliografía
Francisco FRANCO SÁNCHEZ, Míkel de EPALZA: Bibliografía sobre temas árabes del Sharq al-Andalus (Levante de al-Andalus). Apéndice VII
Jesús ZANÓN: La colección de fuentes arábico-hispanas

Reseñas:
Corriente, F. (M. ARIZA) Vilar, J.B. (J. RUBIO) Takeshita, M. (M. BENABOUD) Meyerson, M.D. (M. de EPALZA) Viguera, M.ª J. (M. de EPALZA) Addas, C. (J. FIERRO) Burns, R.I. (Mª J. VIGUERA)

Noticias
Congreso Internacional"380 aniversari de l'expulsió dels moriscos, Sant Carles de la Rápita (Tarragona)", del 5 año 10 de diciembre de 1990 (Luis Fernando BERNABÉ PONS)
Congreso de la fundación de Madrid y el agua en el urbanismo islámico y mediterráneo (Francisco FRANCO SÁNCHEZ)
Simposio Internacional"Alimentación y sociedad en la cultura islámica", Xátiva (Valencia) (Eva LAPIEDRA)
Congreso Internacional sobre"Al-Andalus, encuentro de tres mundos: Europa, Mundo Árabe y América"(Francisco FRANCO SÁNCHEZ)
XV Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología, Madrid, del 3 al 10 de abril de 1992 (Eneida GARCÍA GARIJO)
Actividades de la división del árabe de la Universidad de Alicante (cursos 1990-1991 y 1991-1992) (Míkel de EPALZA)
Enciclopedia de los moriscos (Luis Fernando BERNABÉ PONS)

Libros


Sección General
Josep PUIG: Filòlegs àrabs i occidentals davant el problema del genitiu
Abderrahman TLILI: La Sicilia descritta dalla penna di un autore del X secolo: Ibn Hawqal
María Isabel FIERRO BELLO: Sobre la adopción del título califal por 'Abd al-Rahman III

ección Literatura Árabe
Edgard WEBER: La Ville de Cuivre, une ville d'al-Andalus
Rafael PINILLA: Una obra andalusí de adab: la Bahyat al-mayalis de Ibn cAbd al-Barr (s. XI JC)
Marcelino VILLEGAS: Personajes españoles en la narrativa argelina

SECCIÓN"MUDÉJARES"y"MORISCOS"
Robert I. BURNS: Regalo para una madre: una muchacha esclava musulmana del nieto de Abu Zayd, el señor de Borriol (1301)
María Jesús PATERNINA BONO: Relación de los moros y cristianos sujetos al impuesto del morabatí en"lo loch de Ondara"en 1404
Rosa BLASCO: Los moriscos que permanecieron en el obispado de Orihuela después de 1609

ección Toponimia Árabe
Antonio GARCÍA MENÁRGUEZ: Sobre la localización del topónimo Almodóvar, en la desembocadura del Segura
María Jesús RUBIERA MATA: Els topònims arabigo-catalans del Baix Segura

ección Arqueología, Arte y Urbanismo Árabes
Carlos GOZÁLBEZ CRAVIOTO: La coracha del castillo de Santopitar (Málaga). Notas sobre la función y definición de la coracha en las fortificaciones hispanomusulmanas
Abdel-Hakim LE GAFSI: Note sur les cimetières en Tunisie

ección Varia
Míkel de EPALZA: Notas sobre la etimología árabe-islámica de"riesgo"
Abdel-Hakim EL GAFSI: Una princesa hafsí de origen español en Túnez, en tiempos de Ibn al-Abbar
Marcelino VILLEGAS: Zakariya' Tamir once años después

ección de textos traducidos y reeditados
Enrico CERULLI: Conclusioni istoriche. Nuovi ricerche sul Libro della Scala e la conoscenza dell'Islam in Occidente
Ingrid BEJARANO ESCANILLA: Al-Mirbad, un Festival de Poesía en Iraq

ección Bibliografía
Pere BALAÑA I ABADIA: Reivindicació del passat islàmic de Tortosa (713-1148)
María Magdalena MARTÍNEZ ALMIRA Bibliografía italiana de temática árabe (II)

Reseñas

[Elenco riviste][Periodicals list][Liste revues]
© Fondazione Istituto Internazionale di Storia Economica"F. Datini"