Monographic Issue

BELÉN MOLINA HUETE Y MARÍA ABOAL LÓPEZ, EDS. REPRESENTACIÓN, POSESIÓN Y ÉXTASIS EN LA ESPIRITUALIDAD IBÉRICA Y EUROPEA (SIGLOS XIV-XVII)
Belén Molina Huete, María Aboal López, Representación, posesión y éxtasis en la espiritualidad ibérica y europea (siglos XIV-XVII). Palabras preliminares, p. i
Alessandro Arcangeli, Keywords: Representation, Possession and Ecstasy, p. 1
Carla M. Bino, Presenti e co-crocifisse. La drammaturgia della passione nelle visioni di Angela da Foligno e Margherita da Cortona, p. 7
Yonsoo Kim, La enfermedad corporal como posesión discursiva femenina en la España premoderna, p. 23
Isabel Morujão, Sentidos corporais e sentidos interiores: aproximação às representações da santidade feminina no século XVII em Portugal, p. 40
Licia Buttà, Visiones coréuticas: danzas diabólicas en el relato hagiográfico y ejemplar, p. 58
Sandra Pietrini, Performing Alterities: Apes as Jesters in Medieval Imagery and the Triumph of the Body, p. 75
M.ª Victoria Curto, Trompetas, órganos y vihuelas: Ecos de Helfta en la espiritualidad castellana de los siglos XV-XVI, p. 94
Margarita Paz Torres, Daban con la cabeza en los pechos, en las espaldas y en los hombros, como si fuese su cuerpo de lana. Gestualidad y performance en las posesas del Convento de Santa Clara de Trujillo (Perú) en el siglo XVII, p. 111
Rebeca Sanmartín Bastida, María de Santo Domingo (¿1486?-1524): Sobre las memorias y el Archivo, p. 125
Pedro García Suárez, Una aproximación desde el libro, la lectoescritura y la performance a la experiencia visionaria de María de Ajofrín, p. 139
M. Mar Cortés Timoner, Acciones, palabras y corporalidad en las santas “ilustres” castellanas del florilegio de Alonso de Villegas, p. 151
Ana Morte Acín, Catalina de Jesús y san Francisco: la santidad combatida, p. 167
Belén Molina Huete, María Escribano Cerdán, Adenda performativa: Poemas para ser cantados de Gregoria Francisca de Santa Teresa (1653-1736), p. 183

REGULAR ISSUE
Dayanira Moya Pérez, Wordless Laughter: Performing Animal Trials in Francisco de Monteser’s La ballena (1657-58), p. 212
Fernando Rodríguez Mansilla, Medir el tiempo y la vida con un reloj: “A buenos días me allano” (núm. 122) de Sor Juana Inés de la Cruz, p. 232
Crystal Anne Chemris, Trajectories of Hermeticism amid the Ruins of Colonization: Beyond Góngora's Humanist Circle, p. 242
Ricardo Alberto Araya Reinoso, Walter José Carrizo, Arte y propaganda en el conflicto hispano-neerlandés: la satanización del duque de Alba en el grabado de los Países Bajos de la época de Felipe II y sus años sucesivos, p. 256
Ignacio Arellano, El paradigma de la minicomedia satírica y clandestina: La dama duende o el galán fantasma [1698] y el ciclo de Perico y Marica, p. 275
Folke Gernert, Medicina problemática, literatura y traducción en Francisco López de Villalobos y Juan de Jarava, p. 306
Jesús Fernando Cáseda Teresa, Máscaras, burla y juego onomástico en la “Epístola [de Amarilis] a Belardo”: Del poeta y marqués de Montesclaros, Juan Manuel de Mendoza y Luna, a Félix Lope de Vega y Carpio, p. 324
María Muñoz Añón, Stijepo Stjepovic, El Quijote de 1604: los descuidos de la edición prínceps, p. 346
Antonio García Jiménez, La ruta del Lazarillo y la de fray Juan de Ortega, p. 365
Enrique Morales Lara, Los dos nuevos poemas latinos de Garcilaso (Garcil IV y Garcil V): propuesta de traducción y comentario, p. 370
Alba María García Fernández, “Fue cosa marauillosa de uer”: Ficción caballeresca y manifestaciones simbólicas del poder en el Valladolid de 1544, p. 393

Reviews, p. 438

Nicolás Asensio Jiménez, San Felices de Bilibio en la iconografía y la literatura de la Edad Media, p. 1
Wu Rongqiao, Lin Jing, Texto e imagen: sabiduría y filosofía vital en “Navegación en la noche de luna”, de Shi Tao, y “Nada desea quien tiene lo que basta”, de Otto Vaenius y Antonio Brum , p. 20
Jacobo de Camps, Propaganda e imperio: el asesinato de Albrecht von Wallenstein (1583–1634) según El prodigio de Alemania (1634), de Calderón de la Barca, p. 37
Antonio Huertas Morales, Representaciones de la infanta Elvira Fernández en la narrativa contemporánea, p. 49
Héctor Brioso, The Republic of Thieves and Other Common Motifs in Luque Fajardo’s Fiel desengaño and in two Exemplary Novels by Cervantes, p. 71
Giráldez, Arturo, Pedro de Baeza. Los memoriales de un comerciante sefardita a Felipe III: especias, oro y mercurio, p. 86
Guadalupe Sobrón Tauber, La problemática representación del honor: un abordaje comparativo del El médico de su honra y Cada cual lo que le toca, p. 108
Marta Galiñanes Gallén, “Tratta la Republica da figli i suoi Sudditi”. Algunas observaciones acerca del Disinganno in risposta a Diego de Aedo de Tomaso Oderico (1637), p. 163
Alberto Ortiz, Demonological teachings in the Jardín de flores curiosas, of Antonio de Torquemada, p. 175
Emmanuel Marigno, Los Sueños de Quevedo (2017), (re)escritos por José Luis Collado: una escenificación neoBarroca, p. 195
José Manuel Ruiz Vila, Un furibundo ataque de Rodrigo Sánchez de Arévalo contra la elección de Félix V (1439) durante el Concilio de Basilea: edición crítica y traducción española del Libellus inuectiuus, p. 215
Luis Miguel Gómez Garrido, Dos sonetos de Luis de Góngora a la Virgen de Atocha, p. 252
David Zuwiyya, Fiction and Reality in Garci Rodríguez de Montalvo’s Amadís de Gaula: An hidalgo’s Perception of Reward for Services Rendered to the Crown, p. 261
Federico Jiménez Ruiz, Un nuevo siglo para las narraciones intercaladas del Quijote (1605): asedios de la crítica a una antigua polémica cervantina, p. 277
Eugenio García Gascón, Nuevas aportaciones sobre la incierta autoría sanjuanista de las Declaraciones del Cántico espiritual, p. 294

MONOGRAPHIC
La voz femenina en la obra de María de Zayas, Donatella Gagliardi ed.
Donatella Gagliardi, María de Zayas o de la inclinación a las letras, p. i
Pierre Civil, Amores literarios: mujer y seducción en la España del siglo XVII (en torno a la obra de María de Zayas), p. 310
Manuela Sáez González, Nuevos datos a la biografía de María de Zayas y Sotomayor, p. 324
Christine Orobitg, Cruzando umbrales atravesando fronteras: recorridos femeninos en las Novelas amorosas y ejemplares de María de Zayas, p. 331
Fernando Copello, Espacio y territorios de la mujer en las Novelas amorosas y ejemplares: intimidad, rebelión y desencanto, p. 342
Christine Marguet, Las Novelas amorosas y ejemplares: ¿una filoginia unívoca?, p. 350
Paloma Bravo, Novelas amorosas y ejemplares: cuando las mujeres llevan la voz cantante, p. 360
Donatella Gagliardi, Una voz desde el umbral del texto: Inés de Casamayor y su rol en la edición de los Desengaños amorosos, p. 373
Emre Özmen, La novela de Lisis y el convento: ¿final feliz o silencio perpetuo?, p. 390
Alba Urban Baños, El empoderamiento de la mujer en La traición en la amistad, p. 405

Reviews, p. 425

ARTICLES
Alexander Korte, Moved with Rage: The Politics of Emotion in Libro de Alexandre, p. 1
Timothy McCallister, Enargeia and Its Illusions in Garcilaso's “Ode ad florem Gnidi”, p. 20
José R. Dominicci-Buzó, Sobre caballeros trastocados, reinas derrocadas y otras degradaciones carnavalescas en la Carajicomedia, p. 35
Jesús Pons Dominguis, La tragicomedia en Cervantes y Lope: El problema de la poesía mimética en Platón, p. 56
Ana M. Rodado Ruiz, Santillana y Mena en SA10b: variantes y variaciones, p. 74
Mike Hammer, Zeal for the Faith: A 16th-Century Account of a Spanish Martyr in Jerusalem, p. 90
Florencia L. Miranda, La madrastra enamorada en la literatura medieval castellana: el motivo de la mujer de Putifar en Sendebar y en la Historia del noble caballero Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe, p. 111
Fabio Barberini, La tradizione manoscritta di Fernan Gonçalves de Seavra. Preliminari all'edizione critica, p. 129
David Arbesú, Nuevos documentos biográficos sobre Francisco López de Mendoza Grajales, p. 143
Marlin E. Blaine, Iacobus Verulitius, Jacques Vervliet, and the Latin Verses on Mancelli's Engraving of the Plaza Mayor de Madrid (ca. 1623), p. 182
Rafael Ernesto Costarelli, Del Quijote al Persiles: trayectoria de una clave estético-novelística. Un análisis contrastivo de las dos novelas cervantinas a partir de la estética de Kant, p. 193
Ricardo Enguix, Luis Gonzaga y el teatro jesuítico hispano áureo, p. 222
Christina E. Ivers, La escritura de la memoria en la Vida de Santa Oria de Gonzalo de Berceo, p. 247
Jesús Fernando Cáseda Teresa, El canónigo de Toledo D. Francisco Ortiz, el “nuncio”, precursor del subgénero autobiográfico en las letras castellanas, p. 263
Gregory B. Kaplan, Converso spirituality during the seventeenth century according to Rabbi Saul Levi Mortera, p. 281
Héctor Brioso Santos, El caballero de Agustín Moreto, ¿una comedia pundonorosa?, p. 289
Cinthia María Hamlin, The Power of Rewriting. The Cultural and Political Functionality of Fernández de Villegas's Translation and Commentary of Dante's Infierno (1515), p. 309
María Moya García, Libros de la fiesta para la beatificación de Teresa de Jesús (1614), p. 325
Eugenio García Gascón, Conflictos bíblicos irresolubles entre el poema y las Declaraciones del Cántico espiritual de San Juan de la Cruz, p. 341
Álvaro Ibáñez Chacón, Las Obras de Xenophon de Diego Gracián (1552): su contexto y alcance, p. 359

Reviews, p. 375

Monographic Issue: EL MORBO DE LA MELANCOLÍA EN ESPAÑA / THE MORBID CONDITION OF MELANCHOLY IN SPAIN
Santiago Morales-Rivera
Antonio Cortijo Ocaña, Melancholy, The Liminal Condition, p. i
Montserrat Piera, Amorous Melancholy and Black Bile in Tirant lo Blanch, p. 1
Luis López González, Gendered Love Melancholia in Cárcel de Amor , p. 22
Wilnomy Zuleyka Pérez Pérez, Sobre la caracterización del Cid: rasgos de la melancolía y del duelo, p. 39
Paul Michael Johnson, Tirso de Molina's El melancólico and the Performative Authenticity of Early Modern (Pseudo-)Melancholy, p. 49
Michale Iarocci, Spanish Romanticism and the Melancholy of Modernity, p. 67
Isaac García Guerrero, Alarcón, profeta colonial: Melancolía y retórica imperial en el Diario de un testigo de la Guerra de África (1860), p. 79
Santiago Morales-Rivera, La lengua del ahorcado: anatomía de la burla en Historia de un idiota contada por él mismo, p. 98
Carlos Van Tongeren, Melancholia and Deceleration in the Spanish Crisis: A Reading of Crematorio and En la orilla by Rafael Chirbes, p. 121
Antonio Gómez L-Quiñones, 15M/Melancolía, p. 138
Juan F. Egea, Melancolía virtual: pandemia, confinamiento e imagen en Madrid, interior (2020), de Juan Cavestany, p. 162

*****

Wu Rongqiao, Texto e imagen: estrategias para la construcción de la imagen del ermitaño en “Hoja de álbum del paisajismo” (1667) de Shi Tao y “La cumbre de la honra es peligrosa” (1672) de Otto Vaenius y Antonio Brum, p. 174
Houssem Eddine Chachia, El auge y la decadencia de la comunidad morisca en Túnez (desde el siglo XVII hasta mediados del siglo XVIII), p. 194
Jorge Ferreira Barrocal, Glosas a un pasaje de Casa con dos puertas, mala es de guardar, p. 213
Antonio López Fonseca, José Manuel Ruiz Vila, De la Postilla super Genesim al Nouus commentarius de Alfonso Fernández de Madrigal: historia de un texto, p. 228
Eugenio García Gascón, Antecedentes bíblicos y occidentales del 'pájaro solitario' del Cántico espiritual, p. 255
Jorge Luis Castillo, Dos retratos de Felipe II en la lírica modernista: Amado Nervo y José Santos Chocano, p. 290
Marta Galiñanes Gallén, Divina Buufumbutela: la Guerra de Sucesión española en relaciones satírico-burlescas en verso, p. 296
Geraldo Augusto Fernandes, As trovas quinhentistas do Cancioneiro Geral de Garcia De Resende. Evolução das Cantigas trovadorescas, p. 305
Ignacio Arellano, Addenda a las piezas de títulos de comedias. Seis textos más (cuarta entrega), p. 318
Jesús Fernando Cáseda Teresa, El Estatuto de limpieza de sangre de la catedral de Toledo (1547) en el Lazarillo de Tormes: Del arzobispo Silíceo, a su “pintapanderos” (el maestro Francisco de Comontes), a su obispo auxiliar, el mercedario Pedro de Oriona, y al “escudero”, el deán Diego de Castilla, p. 341
Jordan L. Vanderpool, Towards an Occult Didacticism: Ambivalent Magic in “Exemplo XI” and “XLV” of the Conde Lucanor, p. 358

Reviews, p. 368
Addenda, p. 376

Monographic Issue: LES ANIMAUX DE LA NOBLESSE, LA NOBLESSE DES ANIMAUX DANS LES MONDES HISPANIQUES ET LUSOPHONES (MOYEN ÂGE, ÉPOQUE MODERNE) - LOS ANIMALES DE LA NOBLEZA, LA NOBLEZA DE LOS ANIMALES EN LOS MUNDOS HISPÁNICOS Y LUSOS (Edad Media, Edad Moderna)
Sophie Coussemacker et Marthe Czerbakoff (coords.)
Marthe Czerbakoff, Introduction. Les animaux de la noblesse et la noblesse des animaux dans les mondes hispaniques et lusophones (Moyen Âge, époque moderne), p. i

L'ANIMAL SYMBOLIQUE ET RHÉTORIQUE - EL ANIMAL SIMBÓLICO Y RETÓRICO Sophie Coussemacker, Lions, léopards et griffons. Symbolique animalière des sièges curules à protomés dans la péninsule Ibérique (Xe-XIIIe siècle), p. 1
Julia Roumier, L'animal au service de la rhétorique fastuaire au XVe siècle en Castille, p. 22
David Nogales Rincón, Un episodio de la propaganda antienriqueña. Enrique IV de Castilla, la animalización de un rey, p. 36

LES VALENCES DES ANIMAUX - LAS VALENCIAS DE LOS ANIMALES
Dolores Carmen Morales Muñiz, Nobles e Innobles: Perros y lobos en el medievo español, p. 52
José Julio García Arranz, De fiel compañero a instrumento de las fuerzas del mal: atribuciones simbólicas del perro en la literatura emblemática hispana, p. 69
Vincent Parello, L'ours, les abeilles et le miel : le frontispice de la Biblia del Oso de Casiodoro de Reina (1569) , p. 90
LE ROI DES OISEAUX À L'ÉPREUVE DE LA TRADUCTION - LA REINA DE LAS AVES ANTE EL DESAFÍO DE LA TRADUCCIÓN
Mathilde Dalbion, Le faucon doré, roi des oiseaux dans le Calila et Dimna castillan, p. 102
Thomas Brignon, Noblezas en pugna. Conflictos en torno a la traducción de la reina de las aves en las misiones jesuíticas de los guaraníes (Paraguay, siglos XVII y XVIII), p. 116

LES ANIMAUX DANS LE QUOTIDIEN NOBILIAIRE - LOS ANIMALES EN EL DÍA A DÍA NOBILIARIO
Alice Tavares, Del bosque a la ciudad. Modos de vida con animales en Portugal (siglos XIII-XVI): gestión, conflictos y soluciones, p. 135
Noelle Rodríguez Garrido, El Libro de los Caballos en la formación de “Reyes, prínçipes e altos sennores” (siglos XIV y XV) , p. 147
REGULAR VOLUME
Beatriz Celaya Carrillo, Juan Latino: Racial, Gender, Religious, and Social State Interdictions in Early Modern Spain, p. 158
Christopher Rziha, The Integration of Religion and the Carnivalesque in “La abadesa preñada”, p. 172
Lillian von der Walde Moheno, “Auto de Traso” , p. 186
Fidel Sebastián Mediavilla, Los libros de la Madre Teresa de Jesús, Salamanca, 1588: imagen de la santa en sus libros y en sus hijas, p. 198
Guilherme Queiroz de Souza, Revisitando a literatura luliana: do nacional ao global, p. 211
Ramón Sánchez González, Repercusión de la Guerra de las Comunidades (1520-1521) en el patrimonio artístico y cultural, p. 227
Jesús Fernando Cáseda Teresa, Juan Álvarez Gato y la autoría de las Coplas de Mingo Revulgo, p. 251
Jorge Canals Piñas, La Verdadera relación de la conquista del Perú de Francisco López de Jerez. Dos versiones quinientistas italianas frente a frente, p. 268

Review, p. 278
Addenda, p. 283

Monograph I: COMIDA, BANQUETES Y COMPORTAMIENTO MORAL EN LA CULTURA DEL MUNDO ROMÁNICO ENTRE LA BAJA EDAD MEDIA Y EL RENACIMIENTO
Guillermo Alvar Nuño
Guillermo Alvar Nuño, La comida como elemento cultural entre la Baja Edad Media y el Renacimiento , p. i

SENTARSE EN LA MESA: EL BANQUETE ENTRE UNA CUESTIÓN MORAL Y UNA CUESTIÓN POLÍTICA
Guillermo Alvar Nuño, Nulla differencia est inter comedere coram rege et alibi: La creación de una conducta moral en banquetes medievales (ss. XII-XIII), p. 1
María Díez Yáñez, La conversación en la mesa: ingenio y deleite, p. 42
Barry Taylor, Don Juan Manuel y la alimentación: ¿espejo de príncipes, regimen sanitatis o tratado de vicios y virtudes?, p. 59
Cristina Moya, La mesa de fray Hernando de Talavera a través de la Instrucción que ordenó para el regimiento de su casa, p. 79
Teresa Jiménez Calvente, La comida y el vestido en el debate político y moral en el siglo XV: Hernando de Talavera y su Tractado provechoso sobre el vestir y el comer, p. 97
Juan Luis Carriazo Rubio, Cortesía y estrategias de poder en torno a la mesa de los señores de Marchena en el siglo XV, p. 116

LA ACTITUD DE LAS ARTES MÉDICAS ANTE LA COMIDA
María Teresa Santamaría Hernández, Alimentación y Medicina en la Edad Media: el largo viaje de la dietética griega a través de los textos, p. 134
Ana Isabel Martín Ferreira, Consideraciones alimentarias en Amato Lusitano: de Ceres, Baco y Venus, p. 156

COMIDA Y BANQUETES EN LAS ARTES
Elisa Borsari, Aproximación a la representación del banquete en las Bibles historiales: ¿una iconografía in crescendo?, p. 178
Luís Correia de Sousa, Iconografia de alimentos e da mesa em Portugal na Idade Média, p. 209
Juan Clemente Rodríguez Estévez, Banquetes eucarísticos en el arte novohispano. La portada de San Agustín de Acolman, p. 249

CUANDO LA LITERATURA QUISO CELEBRAR BANQUETES
Claude Roussel, “Car moult amende l'omme la bonne norrechon”. Repas et manières de table dans Baudouin de Sebourc, p. 272
Margarida Esperança Pina, Traços do saber gastronómico renascentista - o exemplo português, p. 288
Filippo Ribani, Il paese di Cuccagna nelle letterature europee tra Due e Trecento, p. 302
Carmen F. Blanco Valdés, La funzionalità degli alimenti e banchetti nel Decameron di Giovanni Boccaccio, p. 315
Alexandra Oddo, La comida en el refranero medieval: léxico, usos, aspectos semánticos y simbólicos, p. 332
Andrea Zinato, La comida en la poesía de cancionero: algunas calas, p. 348 Karla Xiomara Luna Mariscal, La comida en la narrativa caballeresca breve: algunas calas, p. 371

LA COMIDA EN EL ENCUENTRO ENTRE CULTURAS
Hélene Jawhara Piñer, L'aubergine : le choc des cultures alimentaires en Espagne (XIIIe-XVIe siècle), p. 387
M.ª Ángeles Pérez Samper, Comer y beber en la Europa del Renacimiento, p. 416 Antonio Doñas, El encuentro gastronómico entre ibéricos y japoneses en los siglos XVI y XVII, p. 436
Rudy Chaulet, Un alimento fundamental para la vida en América antes y después de la conquista: la yuca-cazabe-mandioca, p. 461

REGULAR VOLUME
Joaquín Parellada, José F. Montesinos, años granadinos: textos juveniles inéditos y una glosa, p. 479
David Navarro, Anti-Muslim Portrayal of the Hagar-Ishmael Cycle in Alfonso X's General Estoria, p. 515
Eugenio García Gascón, Reflexiones sobre la genealogía de la mística árabe y hebrea en la poesía de San Juan de la Cruz, p. 542
Gregory B. Kaplan, Converso Refugee Travel in the Treatises of Saul Levi Mortera (c. 1590-1660), p. 551
David Vázquez RuizJuan Andrés y Lope de Obregón en la Manuductio ad conuersionem Mahumetanorum, p. 562
Iván Gómez Caballero, De bibliografía material y ecdótica: el ms. Tea 1-60-13 B de la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid y la comedia colaborada El robo de las sabinas, p. 577
Antonio García Jiménez, Las mujercillas del Lazarillo y las monjas de fray Juan de Ortega, p. 630
Beatriz Celaya Carrillo, Juan Latino: Racial, Gender, Religious, and Social State Interdictions in Early Modern Spain, p. 636
Sofía Battilana, La contienda de los reyes: construcción de dos modelos discursivos en el Libro de Alexandre y el Libro de Apolonio, p. 652
José Julio Martín Barba, El humanismo en la corte de los Reyes Católicos ante la muerte del príncipe Juan: las cartas consolatorias que compiló el doctor Angulo, p. 663
Fidel Sebastián Mediavilla, Los libros de la Madre Teresa de Jesús, Salamanca, 1588: imagen de la santa en sus libros y en sus hijas, p. 683
Miguel Ibáñez Aristondo, Traducción, escritura e imperialismo ecológico en el libro XI del Códice Florentino, p. 696

Monograph I: IMPERIOS COGNITIVOS, LEGADOS COLONIALES Y CRÍTICA DEL EUROCENTRISMO: HACIA UNA DESCOLONIZACIÓN DE LAS CIENCIAS SOCIALES Y LAS HUMANIDADES
Ramón Grosfoguel & Javier García Fernández
Ramón Grosfoguel, Javier García Fernández, Imperios políticos, legados coloniales y crítica del eurocentrismo, p. i
José Romero Losacco, Imperiofilia, diferencia colonial y doble conciencia imperial. Una lectura decolonial y latinoamericana de la crítica a la leyenda negra, p. 1
José Antonio González Alcantud, Acomplejar para dominar. Sobre el discurso colonial y poscolonial en clave de iberidad, p. 12
Carlos Martínez Carrasco, Bizancio y la España de Felipe II: legitimidad dinástica y modelo de buen gobierno, p. 29
Nadia R. Altschul, El futuro de los enfoques poscoloniales en los estudios medievales ibéricos, p. 40
Eva Botella Ordinas, Leyendas imperiocéntricas, memoria oficial e historias descoloniales, p. 54
Emilio González Frerrín, Ni oro ni moro: territorio, desmemoria y leyenda negra, p. 74
Breny Mendoza, La cuestión del imperio español y la Leyenda Negra, p. 87
Joseba Gabilondo, Posimperialismo, poscolonialismo y decolonialidad: hacia una teoría geopolítica del Estado español en la globalización, p. 106
Javier García Fernández, Revisitando la cuestión occidental: Hacia una crítica poscolonial desde el sur de Europa, p. 118
Bern Hausberger, Javier García Fernández, Del sistema mundial a la globalización temprana: Historiografía e imperios a debate. Entrevista a Bernd Hausberger, p. 141

Monograph II: LA TRADICIÓN TEXTUAL DE LA CONQUISTA DE MÉXICO
Héctor Costilla Martínez & Pablo García Loaeza
Héctor Costilla Martínez y Pablo García Loaeza, Presentación: La tradición textual de la conquista de México, p. ii
Romana Radlwimmer, Después de la batalla, nada más sucedió. Representaciones de la post-conquista mexicana, p. 157
Héctor Costilla Martínez, Exaltación, recuerdo, profecía y rescate: cuatro marcos para contar la historia de la Conquista, p. 168
María Inés Aldao, Oscilación y silencio en el archivo colonial latinoamericano. La caída de Tenochtitlan en Historia de Tlaxcala (1592) de Diego Muñoz Camargo, p. 184
Victoria Ríos Castaño, La historia de la conquista de México en El inglés americano (1648) de Thomas Gage como promoción del Designio Occidental, p. 196
Rubén Sánchez-Godoy, Una obra de tiranos: Bartolomé de Las Casas y la crítica de la conquista de México-Tenochtitlán en la Brevísima Relación de la destruición de Indias (1552), p. 210
Beatriz Aracil Varón, El tema de la conquista en el teatro mexicano hasta la década de los 60: hacia nuevas formas de “tramar” la historia, p. 229
Pablo García Loaeza, ¿Puro cuento?: historietas de la Conquista en México, p. 246
Amber Brian, Leer la conquista en las novelas de Carmen Boullosa, p. 263

Monograph III: ARISTÓTELES D.C.: AVATARES DEL ESTAGIRITA EN LAS LETRAS MEDIEVALES Y HUMANÍSTICAS DEL SUR DE EUROPA
Salvador Cuenca
Salvador Cuenca, Aristóteles d.C.: avatares del Estagirita en las letras medievales y humanísticas del sur de Europa, p. x
Francisco Arenas, Justicia legal, amistad civil y bien común: Carlos de Viana, Aristóteles, Tomás de Aquino, p. 273
Salvador Cuenca, Ambigua nobleza: ingenuitas, nobilitas y generositas en la traducción de la Ética nicomáquea de Aristóteles de Carlos de Aragón, p. 290
María Díez, Iocunditas y delectatio en las traducciones cuatrocentistas de la Ética aristotélica: de Roberto Grosseteste a Alfonso de Cartagena y Leonardo Bruni, p. 304
Ángel Escobar, El aristotelismo de Guillermo de Aragón: en torno al autor de la Summa supra phisonomiam (c. 1300), p. 316
Héctor Javier García, El uso de Aristóteles en el Defensorium Unitatis Christianae de Alfonso de Cartagena, p. 333
Sonia Gentili, Knowledge and Wisdom. Aristotle, King Solomon and Dante, p. 356
Sanda Munjic, The Passions of the Soul in Aristotle and Aquinas, and Their Psychophysical Manifestations in Some Fifteenth-Century Castilian Texts, p. 368
Juan Miguel Valero, El Tostado sobre la vida activa y la contemplativa en el Libro de las cuatro cuestiones: el marco bíblico de la esfera aristotélico-tomista, p. 384
Georgina Olivetto, Una glosa de Alfonso de Cartagena sobre el hombre civil y político: Aristóteles, Tomás de Aquino y Alfonso el Sabio, p. 416

REGULAR VOLUME
Rocío Jodar Jurado, El pie en la sierpe: los vejámenes al Dragón del Templo Panegírico de Fernando de la Torre Farfán (1663), p. 434
Antonietta Molinaro, "¿Cuándo se ha visto el médico al doliente / no acudille [...]?": medicina y sátira en la Epístola al licenciado Francisco Delgado de Juan de la Cueva, p. 458
María Eugenia Alcatena, El mundo maravilloso en el Libro de Alexandre, p. 474
Jesús Fernando Cáseda Teresa, Raquel (la judía de Toledo) y el rey Midas o Vidas. Génesis histórica y autorial del Cantar de Mio Cid: De la derrota de Alarcos (1195) a fray Diego Velázquez, probable creador de la obra, p. 493
Javier Jiménez Belmonte, Poéticos resplandores: poesía y lujo en las fiestas madrileñas de 1622, p. 520
Guadalupe González Diéguez, Kabbalistic Traditions in the Castilian Vernacular: R. Moshe Arragel's Glosses to the Alba Bible, p. 538

Review, p. 558

Monographic Issue
CRAFTS IN THE PORTUGUESE MEDIEVAL TOWN: ORGANISATION, ASSOCIATION, AND SOCIAL REPRESENTATION
Editors Arnaldo Sousa Melo, Maria Amélia Campos, Joana Sequeira

Arnaldo Sousa Melo, Maria Amélia Campos, Joana Sequeira, Crafts in the Portuguese medieval town: organisation, association, and social representation (introduction), p. i
Germán Navarro Espinach, Artes y oficios medievales en la península Ibérica, p. 1
Raquel de Oliveira Martins, A participação dos representantes dos mesteres nas vereações concelhias bracarenses, no século XV, p. 16
Ana Rita Rocha, As confrarias de mesteres no contexto assistencial de Coimbra (séculos XII a XV), p. 29
Rodolfo Petronilho Feio, Regulamentação dos mesteres em Évora nos séculos XIV e XV: análise a partir do Livro das Posturas Antigas, p. 46
Gonçalo Melo da Silva, Rede urbana e atividades laborais no Algarve do final da Idade Média: hierarquia, especialização e complementaridade, p. 58
Josefa Madureira, Luís Miguel Duarte, Quem quer casar com um carniceiro? Importância, riqueza, poder e medo - Portugal na Baixa Idade Média, p. 77
Arnaldo Sousa Melo, A produção de couros em Portugal nos séculos XIV e XV. Um modelo de organização na Idade Média, p. 84

REGULAR VOLUME
Antonio García Jiménez, El autor del Lazarillo de Tormes y la música, p. 96
Irene Grau Catalá, Estudio bibliométrico de las ediciones incunables de Tomás de Aquino, p. 104
Jesús Fernando Cáseda Teresa, La historia de D. Melón Ortiz y Dª. Endrina: Del guarda mayor Íñigo Ortiz de Estúñiga a Dª. Juana de Orozco y Meneses, miembro de la familia de los señores de Hita. Y algunas referencias navarras en el Libro de Buen Amor de Juan Ruiz de Cisneros, p. 136
Samuel Parada Juncal, La enunciación en los poemas de Quevedo sobre la muerte, p. 149
Fidel Sebastián Mediavilla, La crítica histórica frente a fray Luis de Granada, p. 173
Raquel Trillia, Manuscrito El Escorial C-III-3 ff. 252r-264r: vida e historia de la beata María García, p. 196
Jack Weiner, Juan de Tasis, la anagogía, Felipe IV y Botticelli, p. 221
Eugenio García Gascón, Sobre la incierta autoría sanjuanista de las declaraciones del Cántico espiritual, p. 232
Donatella Gagliardi, La osadía femenina en cuatro maravillas de doña María de Zayas, p. 245
Marcelo E. Fuentes, Una sagrada venganza contra gentes muy malditas: Las figuras del odio en las Historias de la divinal victoria de Orán por Martín de Herrera, p. 259
Ludmila Grasso, Las escenas de pecado y perdón en “El monje de San Pedro” de Berceo y “Dou moigne que Nostre Dame resuscita” de Coinci: translatio y divergencias narratológicas, p. 272
Fayza Mechernene, Los hispanismos usados en el lenguaje pesquero del Oranesado, p. 306
Guillermo Schmidhuber, Olga Martha Peña Doria, Cronograma de Juana Inés de Asuaje / Sor Juana Inés de la Cruz, p. 324
Fernando Riva, 'Cinco somos los qe aqí moramos': Exorcism and Apocalyptic Battle in Berceo's Vida de San Millán, p. 333
Alfonsina De Benedetto, La Segunda parte del Chisciotte de Franciosini (1625), el texto fuente, el paratexto, las notas, p. 351

Review, p. 364

MONOGRAPH I
Josep Capdeferro, El arte de parlamentar en la Corona de Aragón (siglos XIII-XVIII). Introducción, p. i
J. Ángel Sesma Muñoz, Cortes y Cortes Generales, escenarios de representación política en la Corona de Aragón, p. 1
Eduard Juncosa, Per esguart e contemplació nostre, e com som estades muller de vostre rey. La reina Margarita de Prades y las Asambleas representativas, p. 8
Esther Tello Hernández, “Porque no es justo quel senyor rey les de lo quel papa le da”: el brazo eclesiástico y la contribución pontificia en las cortes aragonesas durante la guerra contra Castilla (1356-1367), p. 17
Mario Lafuente Gómez, Guillermo Tomás Faci, No tan solament son en tierra estranya, antes son dejus tierra. Una proposición inédita del rey Pedro el Ceremonioso ante las Cortes de Aragón, p. 28
Carlos Laliena, Restañar las heridas tras el Interregno: los agravios nobiliarios en las Cortes de Aragón (1413-1428), p. 40
Jesús Gascón Pérez, Tensión y negociaciones en las Cortes de Tarazona de 1592, p. 46
Ricard Torra-Prat, From Judici de Taula to Visitas. A Brief Overview of How Catalan Parliaments Made Public Officials Accountable, p. 54
Eduard Juncosa, Del bé d'aquest negoci de les Corts, va tot lo bé y mal d'aquesta ciutat. La ciudad de Tarragona y las Asambleas representativas (1283-1458), p. 63
Àngel Casals, Parlamentarismo fuera del Parlamento: relaciones, negociaciones y acuerdos fuera de las sesiones de la “Cort” de Cataluña en el siglo XVI, p. 77 Jordi Buyreu, Conflictos de competencias entre la Generalitat y los estamentos catalanes en las Cortes de 1547, p. 85
Josep Capdeferro, Propuestas legislativas en ascenso en las Cortes catalanas: el memorial de Sebastià Roger (1599), p. 93
Eduard Martí-Fraga, Unas Cortes fuera de Cortes. La Conferencia de los Tres Comunes de Cataluña (s. XVII-XVIII), p. 105
Joaquim Albareda, Representación y participación política en Cataluña en torno a 1700, p. 113
Miquel Fuertes Broseta, “Són venguts ab embaxada”. Una aproximación a las comunicaciones intra-parlamentarias en Cerdeña , p. 122
Diego Quaglioni, “Por culpa de Su Magestad.” Un lamentable dissentiment a l'últim Parlament de Felip II (1592-1594) , p. 128
Antonio Planas Rosselló, La participación en Cortes de un reino sin Cortes: el caso de Mallorca , p. 134
Vicent Baydal Sala, “Certos et speciales procuratores nostros”. Les procuradories del braç reial a les Corts valencianes de 1314 , p. 144
Pau Viciano, Els furs nous de 1329: pactisme i senyorialització al regne de València. Una aproximació historiogràfica , p. 159
David Bernabé Gil, La representación oriolana en las cortes valencianas de 1564 , p. 166

MONOGRAPH II
Filipe Alves Moreira, Marta Costa, Paula Almeida Mendes, Pedro Monteiro, Modernizar a Idade Média. Introdução, p. i
Cristina Sobral, Baptists and Baptisms in Post-Tridentine Hagiography (1567), p. 172
João Durães, Entre a Bética e a Galécia: a construção da memória de S. Torcato de Guimarães nos séculos XVI-XVII, p. 191
Francisco Bautista, Filología y modernidad: Juan Páez de Castro, Jerónimo Zurita y la Estoria de España, p. 209
Barry Taylor, Kaspar von Barth, Latin Translator of La Celestina (1624), and Concepts of Canonicity in the Seventeenth Century, p. 231
Mariana Leite, A Bíblia de Lamego: leituras de Pedro Comestor no século XVI, p. 241 Paula Almeida Mendes, Do Portugal medieval à Primeira Idade Global: rumos da devoção a Santo António de Lisboa, p. 247
Madalena Costa Lima, Memória e modernidade: o património como espelho das contradições setecentistas, p. 265
Ana Catarina Necho, Tratado da Conservação da Saúde dos Povos: Ribeiro Sanches e a Medicina Preventiva, p. 277

REGULAR VOLUME
Crystal Chemris, Transatlantic Temporalities: Góngora and the Times of the Giants , p. 286
Roger Boase, The Songs in Guevara's A una partida qu'el rey don Alfonso fizo de Arévalo: Do they help us to interpret this poem? , p. 296
Luis Miguel dos Santos Vicente, Encarnar la nación. La escritura autobiográfica de Diego Duque de Estrada (1614-1645) , p. 319
José Antonio González Marrero, Un texto en tres tiempos: contexto y difusión latina del Liber de crespusculis , p. 336
Benedetta Belloni, Una comedia áurea inédita sobre el beato moro Antonio de Noto: primera aproximación a El negro del Seraphín de Rodrigo Pacheco, p. 351

Reviews, p. 366

Paris González-Albo Manglano, La imagen de Maimónides en la España contemporánea: su VIII centenario a través de la prensa (1935), p. 1
Chet Van Duzer, Hic sunt dracones: La geografía y la cartografía de los monstruos, p. 29
Rolando Pérez, Cervantes's "Republic": On Representation, Imitation, and Unreason, p. 89
José Manuel Pedrosa, "Tersa frente, oro el cabello": sor Juana Inés, El retrato de la dama y una controversia en décimas en 1787, p. 112
A. Robert Lauer, El triunfo de la muerte en Reinar después de morir de Luis Vélez de Guevara: un modelo actancial, p. 127
David Horacio Colmenares, Katherine of Aragon's Divorce Hearing: Dramatic Historiography in Calderón's La Cisma de Inglaterra and Shakespeare's All is True, p. 141
Crystal Chemris, Ekphrasis, tolerance and Internalized Conquest in a Selection of Hispanic Early Modern Images and Texts, p. 157
Krzysztof Sliwa, 30 nuevos documentos inéditos y 3 nuevas firmas autógrafas de Miguel de Cervantes Saavedra, "persona inteligente y de confianza", del mejor constructor de navíos de guerra, Cristóbal de Barros y Peralta, primer Proveedor General en la Casa de Contratación de Sevilla de los galeones de la Armada y Flotas de la Carrera de las Indias, p. 176
Natalia Anaís Mangas Navarro, La obra en prosa de Pedro de Gracia Dei: entre la heráldica y la historiografía, p. 187
José A. Garzón, Literatura y ajedrez en la Europa de los siglos XV y XVI. El origen valenciano del ajedrez moderno, p. 197
Pedro Fernández Requena, La recepción de Vives en el panorama cultural francés de los siglos XX y XXI, p. 219
Jesús Fernando Cáseda Teresa, El episodio de Doña Garoza (Doña Urraca Artal de Luna) en el Libro de Buen Amor: Juan Ruiz de Cisneros y la familia aragonesa de los arzobispos de Toledo Jimeno de Luna y Gil de Albornoz, p. 230
Miguel Ibáñez Aristondo, Fragmentos de la Gran China en la relación del padre Adriano de las Cortes, p. 245
Fabio Barberini, Per l'edizione critica della pregunta di Diogo Gonçalves de Montemor-o-Novo (B1075bis/V666), p. 264
Jimena Gamba Corradine, Las primeras Heroidas impresas en castellano: las cartas de Dido y Filis en pliego suelto, p. 285

Reviews, p. 304